Browsing Tag

business

Etiquette

典型英式商務午餐 The Milestone Hotel, London

The Classic English Business Luncheon at The Milestone Hotel, London

 

商務午餐對於英國(或西方人)而言是有特定的目的。由於重視低調的優雅,不會大魚大肉,更著重建立親切、和藹和彼此關係的信任。 由選擇地點、餐單、座位安排配以身份的關係、飲酒、衣著等,都是一門學問。餐宴過程中,懂得禮儀學的人能迅速透過觀察賓客的點餐及餐桌禮儀技巧等, 對你的背景略知一二。

The British (or westerns in general) prefer business luncheons with a purpose. It aims to elegantly foster relationships and build mutual trusts without excessive extravagance. Once again, It is all about the art of etiquette – from choosing a venue, setting a menu, seating arrangements, drinking and outfits. Sophisticated dinners can easily have a quick glance of your background from how you order and your table manner.

麵飽籃頗精緻,而牛油也有四種,主人是需要主動為客人傳遞麵飽的。

A delicate bread basket. With 4 flavours of butter. Hosts should proactively pass on the bread.

傳統英式是吃主菜,方上沙律。原因是沙律可使口腔清新,才繼續吃其他菜式。

The traditional British way is to serve the main course, followed by the salad.

The salad can freshen up your mouth before the next course.

沙律菜是不切的。

Salad veggies served in whole.

英國人叫甜品做Pudding,意思與dessert 一樣。
“Pudding”, the British way of calling dessert.

最後是吃芝士盤 (cheese platter),這個傳統,無論我於酒店或英國人家中用餐也是一樣。切芝士連餅乾吃是有特定的方法,否則其他人會覺得你沒有禮貌。

Served with cheese platter finally. The same order while dining at hotel or at a local home.

Be aware of how you serve yourself with cheese and crackers in a polite way.

Etiquette

專業精英培訓課程

Professional training programmes for the Elite.

 

各企業精英包括從事公關、銀行、採購、人力資源、市務、保險人員等都應該學習良好的舉止與儀態:如何介紹、問候、會面、人際網絡建立、個人形象、提升競爭力。

Open to all kinds of corporate elite ranging from the Public Relations pros, Bankers, Merchandisers, Human Resource Pros, Marketing Pros, Insurance Industry Pros.

The essence of learning the proper social manner and behaviours include formal self-introduction, greeting, meeting, the establishment of networking, personal styling and how to increase the personal competitiveness etc.

於浸會大學訓練有名的傳理系及商務學院的學生,傳授商業溝通技巧、餐桌禮儀及塑造專業形象等,為他們投入社會作充足的準備。

Training Hong Kong Baptist University students majoring from the renowned Communications Study to Business studies.

Preparing them at work on corporate communications skills, table manner, personal styling.

為香港理工大學準畢業生提供專業商務形象培訓,使同學們掌握商務溝通、網絡禮儀、建立專業形象和儀容的衣櫥技巧,引領他們達至成功。

Corporate Image Styling training for the fresh graduate of the Hong Kong Polytechnic University, which is a crucial stepping stone in their career.